Pull on the dark gray end of the hose that attaches to the roller brush chamber to remove the hose from the base.

Unscrew the hose from the dark gray end by twisting it clockwise.

Unscrew the hose out of the chamber that attaches the stick to the base by twisting it clockwise. The hose is glued into the chamber, so this may require some force.