If your replacement battery came with an uncreased cable, carefully crease the cable into the proper shape before installing the battery into the phone.

While installing the replacement battery, temporarily connect the battery connector to the phone to ensure proper alignment. Once the battery is glued in place, disconnect the battery connector.

Perform a hard reset after reassembly. This can prevent several issues and simplify troubleshooting.