Pry up the rear panel by pulling the dental pick counterclockwise in a quick motion. Apply force perpendicular to the plane of the display assembly. You may be afraid to go fast, but going slowly is more likely to bend the case.

The rear panel is still attached to the iPhone by the headphone jack cable, so don't entirely remove the rear panel from the iPhone just yet.