Use your fingernail or the edge of a spudger to flip up the retaining flap on the UMD drive ribbon socket.

Use your fingernail or tip of a spudger to push both sides of the black retaining flap on the UMD laser ribbon socket to the right.

Use a spudger to gently pull both ribbon cables straight out of their sockets.