During reinstallation make sure when doing this step to align the stop on the wheel gear with the track as shown in the second and third pictures.

Also make sure that the metal half-circle clip is placed properly inside the slot.

After placing the metal clip in the slot, place the plastic cog on top of the clip and on the rail.