Cut a 30 cm long cord (for a table).

Cut cable 1.3 m long cable (shelves).

The wire is insulated at both ends. Setting the insulation pliers at the 10 mm mark.

A quick-connect contact is clamped to one end of the cord.

The loop contact is pressed onto the other end and a pin with a hammer is hammered onto it.

For both wires, one end is terminated with a quick-connect contact, the other end with a pin with a head.