If all of your odometer gears check out, you can then test the odometer operation to see where the problem lies.

To do this you should place a power drill, with an appropriately sized square drill bit, in to the speedometer cable opening and run the drill. Observe the speedometer and odometer function while you do this.