Clean the bearing openings with either a piece of emery cloth or a file. Deburr all the edges

Clean the groove for the snap rings of any debris. It is imperative that these are clean to properly seat the snap rings

Here is the new U-joint assembly for this truck. Purchased at Autozone for around $9. This has a grease fitting that the original did not have.