First, the back panel needs to be removed to access the cable connectors.

Locate the three 2mm hex screws located on the top of the stand and remove them.

Now locate and remove the four 2mm hex screws on the corners of the back panel.

Now remove the back panels while pulling the cable through them without damaging either part.