Press the tip against the second R4 solder pad and the resistor's second end cap for a few seconds to heat them both. Angle the tip so it has maximum contact with the pad and cap.

Feed the solder wire into the heated area until there's a small glob of solder surrounding the end cap.

Remove the solder wire first, then remove the soldering iron from the pad.