スマート半田ごて電源を入れ、半田付けを開始する

crwdns2931527:0crwdnd2931527:0crwdnd2931527:0crwdnd2931527:0crwdne2931527:0

crwdns2935425:01crwdne2935425:0

crwdns2936315:0crwdne2936315:0

crwdns2936323:0crwdne2936323:0

crwdns2931653:01crwdne2931653:0

Hold the iron properly

Never hold the soldering iron past the grip. Touching the metal soldering tip while the Touch-Safe Indicator LED is orange or purple can cause severe burns. Always assume the tip is hot.
Hold the soldering iron by the base of the handle with your fingers on the knurled grip.

はんだごてを正しく保持する

はんだごてをグリップより先には絶対に持たないでください。タッチセーフインジケーターのLEDがオレンジ色または紫色のときに金属製のはんだ付けヒントに触れると、重度の火傷を負う可能性があります。常にヒントが熱くなっていると想定してください。

はんだごての持ち手部分の根元を握り、ローレット加工されたグリップに指を置きます。

crwdns2944171:0crwdnd2944171:0crwdnd2944171:0crwdnd2944171:0crwdne2944171:0