上部シールドプレートの取り外し

crwdns2931529:0crwdnd2931529:0crwdnd2931529:0crwdnd2931529:02crwdnd2931529:0crwdne2931529:0

crwdns2935425:020crwdne2935425:0

crwdns2936315:0crwdne2936315:0

crwdns2936323:0crwdne2936323:0

crwdns2931653:020crwdne2931653:0

Separate the top shield plate

Thermal pads bond the top shield plate to the main board. Depending on the age of your device and conditions of the pads, it may take significant force to separate the plate.
Insert the flat end of a spudger between the top shield plate and the main board and pry up to release the plate. Work your way around the perimeter until it separates completely.

トップシールドプレートを分離する

サーマルパッドはトップシールドプレートをメインボードに接着します。デバイスの古さやパッドの状態によっては、プレートを分離するのに多少の力が必要になる場合があります。

スパッジャーの平らな端をトップシールドプレートとメインボードの間に挿入し、こじ開けてプレートを外します。完全に分離するまで周囲を回って作業します。

	[title] Separate the top shield plate
-	[* icon_note] Thermal pads bond the top shield plate to the main board. Depending on the age of your device and conditions of the pads, it may take ~~some~~ force to separate the plate.
+	[* icon_note] Thermal pads bond the top shield plate to the main board. Depending on the age of your device and conditions of the pads, it may take ''significant force'' to separate the plate.
	[* black] Insert the flat end of a spudger between the top shield plate and the main board and pry up to release the plate. Work your way around the perimeter until it separates completely.

crwdns2944171:0crwdnd2944171:0crwdnd2944171:0crwdnd2944171:0crwdne2944171:0