With the speakers disconnected and unscrewed, insert a hand in from the side where you removed the tweeter housing and gently push up from inside.

Using one hand to hold and lift the speakers, use your second hand inside the body of the Boombox to carefully guide the cable out of the hole, ensuring that it does not get caught and damaged on anything inside as it is removed.