All that's left in the housing now is the dome sheet and microphone.

The dome sheet simply lifts out and the small keys stay attached to it. The braille keycaps will come out individually, but they're interchangeable, so no need to worry about which key was which.

And finally the microphone. It's a friction fit in a rubber sleeve, so gentle prying with a spudger helps free it.