The legs of the old potentiometer will still be soldered to the board

Use the soldering iron to soften the solder and push the legs out the other side.

Alternatively, you can use the pliers to hold the board by the tip of a leg while you heat up the solder. The board will then release and fall down.

Repeat until you have removed all the legs from the board.