Apply a few drops of high concentration (90% or higher) isopropyl alcohol into the gap at the top edge of the battery.

Wait about one minute for the alcohol solution to weaken the adhesive.

Use the flat end of a spudger or an opening pick to gently lift the top edge of the battery until you can grab it with your fingers.