crwdns2936637:0crwdne2936637:0 crwdns2853008:0crwdne2853008:0 crwdns2918746:0crwdne2918746:0

DeLonghi ECAM Series upper brew piston replacement

crwdns2931531:0crwdnd2931531:0crwdnd2931531:0crwdnd2931531:0crwdne2931531:0

crwdns2935419:0crwdne2935419:0
crwdns2936319:0crwdne2936319:0
crwdns2936315:0crwdne2936315:0
crwdns2931653:02crwdne2931653:0
DeLonghi ECAM Series oberen Brühkolben tauschen: crwdns2935265:00crwdnd2935265:01crwdnd2935265:01crwdne2935265:0

  • Entferne die beiden Schrauben an der Bedienbox.

  • Hebe die Bedienbox vorsichtig zur Seite.

  • Entferne die Box nicht ganz, sie ist noch mit einem Flachbandkabel angeschlossen. Du kannst das Kabel herausziehen und die Box zur Seite legen, eventuell auch lose an einer Seite anschrauben.

Remove the two screws on the control box.

Carefully lift the control box to one side.

Do not remove the box entirely, it is still connected with a ribbon cable. You can pull out the cable and put the box aside, possibly screwing it on loosely on one side.

crwdns2944171:0crwdnd2944171:0crwdnd2944171:0crwdnd2944171:0crwdne2944171:0