crwdns2936637:0crwdne2936637:0 crwdns2853008:0crwdne2853008:0 crwdns2918746:0crwdne2918746:0

DeLonghi ECAM Series upper brew piston replacement

crwdns2931527:0crwdnd2931527:0crwdnd2931527:0crwdnd2931527:0crwdne2931527:0

crwdns2935419:0crwdne2935419:0
crwdns2936319:0crwdne2936319:0
crwdns2936315:0crwdne2936315:0
crwdns2931653:04crwdne2931653:0
DeLonghi ECAM Series oberen Brühkolben tauschen: crwdns2935265:00crwdnd2935265:01crwdnd2935265:03crwdne2935265:0 DeLonghi ECAM Series oberen Brühkolben tauschen: crwdns2935265:00crwdnd2935265:02crwdnd2935265:03crwdne2935265:0 DeLonghi ECAM Series oberen Brühkolben tauschen: crwdns2935265:00crwdnd2935265:03crwdnd2935265:03crwdne2935265:0

  • Der Träger des oberen Kolbens ist auf der linken Seite mit zwei Schrauben befestigt. Je nach Modell müssen diese Schrauben freigelegt werden.

  • Im ersten Bild ist ein Modell mit zusätzlichem Dampferhitzer zu sehen. Hier muss der Dampferhitzer losgeschraubt werden (eine kurze Schraube oben, eine weiter unten), dann kann er ein paar Zentimeter vorgezogen werden.

  • Im zweiten Bild ist ein Modell mit manuellem Dampfhahn zu sehen. Hier müssen die beiden Schrauben am Hahn gelöst werden, dann kann der Dampfhahn etwas zur Seite geschoben werden.

  • Wenn die beiden Schrauben freigelegt sind, dann drehe sie heraus.

The support of the upper piston is fixed with two screws on the left side. Depending on the model, these screws must be uncovered.

The first picture shows a model with an additional steam heater. Here the steam heater has to be unscrewed (one short screw on top, one further down), then it can be pulled out a few centimetres.

The second picture shows a model with a manual steam tap. Here the two screws on the tap must be loosened, then the steam tap can be pushed a little to the side.

Once the two screws are exposed, unscrew them.

crwdns2944171:0crwdnd2944171:0crwdnd2944171:0crwdnd2944171:0crwdne2944171:0