crwdns2933423:0crwdne2933423:0

Jura Impressa Model S Noise suppression filter replacement

crwdns2936319:0crwdne2936319:0
crwdns2936315:0crwdne2936315:0
crwdns2931653:02crwdne2931653:0
Jura Impressa S Modelle Entstörfilter tauschen: crwdns2935265:00crwdnd2935265:01crwdnd2935265:02crwdne2935265:0 Jura Impressa S Modelle Entstörfilter tauschen: crwdns2935265:00crwdnd2935265:02crwdnd2935265:02crwdne2935265:0
  • Der Filter ist durch eine Schwalbenschwanzverbindung in der schwarzen Trägerplatte befestigt. Um den Entstörfilter herauszuholen, musst du ihn etwa einen Zentimeter nach rechts schieben. Er wird von Rasten festgehalten, diese muss du wegdrücken.

  • Hebe den Filter vorsichtig aus der Trägerplatte heraus.

  • Im Bild ist oben der alte Filter, unten das Ersatzteil zu sehen. Die neue Version sieht etwas anders aus, passt aber. An beiden Versionen ist die Schwalbenschwanzführung zu erkennen, mit der er festgehalten wird.

  • Löse alle Anschlüsse des Filters und entferne ihn von der Maschine.

The filter is fixed in the black carrier plate by a dovetail joint. To remove the noise filter, you have to push it about one centimeter to the right. It is held in place by catches, which you have to push away.

Carefully lift the filter out of the carrier plate.

The picture shows the old filter at the top and the replacement part at the bottom. The new version looks a little different, but fits. On both versions you can see the dovetail guide that holds it in place.

Disconnect all connections of the filter and remove them from the machine.

crwdns2944171:0crwdnd2944171:0crwdnd2944171:0crwdnd2944171:0crwdne2944171:0