Once you've separated the 2 circuit boards, you'll see the RTC battery mounted on the bottom side of the upper board. In the first photo you'll see it's covered by a piece of clear rubber tubing, for insulation.

Carefully slide off the clear rubber tubing/insulation, and set it aside for replacement later.

The 2nd photo shows the RTC battery after the insulation has been removed.