crwdns2933423:0crwdne2933423:0

DeLonghi ECAM series water leak on the left side

crwdns2935425:01crwdne2935425:0

crwdns2936319:0crwdne2936319:0
crwdns2936315:0crwdne2936315:0
crwdns2931653:01crwdne2931653:0
DeLonghi ECAM Serie Wasseraustritt an der linken Seite: crwdns2935265:00crwdnd2935265:01crwdnd2935265:02crwdne2935265:0 DeLonghi ECAM Serie Wasseraustritt an der linken Seite: crwdns2935265:00crwdnd2935265:02crwdnd2935265:02crwdne2935265:0
  • An den Kalkspuren unter dem Erhitzer ist die Undichtigkeit gut zu erkennen.

  • Meistens ist eine undichte Expansionskammer die Ursache. Kontrolliere aber auch, ob nicht die Anschlüsse am Erhitzer undicht sind. Eventuell kann das Wasser auch von weiter oben, z.B. aus dem oberen Brühkolben kommen.

  • Wenn zu viel Wasser in/durch die Expansionskammer zum Auslauf in die Tropfschale oder daneben läuft, kannst du durch Abziehen der Silikonschläuche prüfen, wo es herkommt. Eventuell musst du eines der folgenden Bauteile austauschen:

  • von einem defekten Überdruckventil vorm Erhitzer

  • von einem undichten Dampfventil

  • vom oberen Brühkolben, wenn er defekt/undicht ist

  • Wenn du - mit aller Vorsicht - die Maschine in Betrieb nimmst, kannst du beobachten, wo das Wasser herkommt. Ziehe sofort danach den Netzstecker.

The leak is easy to recognize from the traces of lime under the heater.

A leaking expansion chamber is usually the cause. But also check whether the connections on the heater are not leaking. The water may also come from above, e.g. from the upper brewing flask.

If too much water is running in/through the expansion chamber to the drip tray outlet or next to it, you can check where it's coming from by unplugging the silicone hoses. You may need to replace one of the following components:

from a defective pressure relief valve in front of the heater

from a leaking steam valve

from the upper brew piston if it is defective/leaky

If you start the machine - with all caution - you can observe where the water comes from. Immediately pull out the power plug.

crwdns2944171:0crwdnd2944171:0crwdnd2944171:0crwdnd2944171:0crwdne2944171:0