crwdns2936637:0crwdne2936637:0 crwdns2853008:0crwdne2853008:0 crwdns2918746:0crwdne2918746:0

Siemens Surpresso - Bosch Benvenuto top cover removal

crwdns2931529:0crwdnd2931529:0crwdnd2931529:0crwdnd2931529:06crwdnd2931529:0crwdne2931529:0

crwdns2935425:01crwdne2935425:0

crwdns2935419:0crwdne2935419:0
crwdns2936319:0crwdne2936319:0
crwdns2936315:0crwdne2936315:0
crwdns2931653:01crwdne2931653:0
Siemens Surpresso - Bosch Benvenuto Oberseite abnehmen: crwdns2935265:00crwdnd2935265:01crwdnd2935265:03crwdne2935265:0 Siemens Surpresso - Bosch Benvenuto Oberseite abnehmen: crwdns2935265:00crwdnd2935265:02crwdnd2935265:03crwdne2935265:0 Siemens Surpresso - Bosch Benvenuto Oberseite abnehmen: crwdns2935265:00crwdnd2935265:03crwdnd2935265:03crwdne2935265:0

  • Die Oberseite ist an mehreren Stellen mit Bajonetten eingerastet. Sie muss deshalb zuerst etwa 1 cm nach hinten geschoben und dann nach oben weggehoben werden.

  • Fasse den Pulverfachdeckel fest an und ziehe ihn aus seinen Scharnieren heraus nach oben ab. Er steht sonst im Weg der oberen Abdeckung.

  • Ziehe die Oberseite etwa 1 cm nach hinten. Wenn sie vorne klemmt, kannst du mit Plastikhebeln ein wenig nachhelfen.

  • Hebe die Oberseite nach oben weg.

The top cover is engaged with bayonets in several places. It must first be pushed back about 1 cm and then lifted away upwards.

Grasp the powder compartment cover firmly and pull it upwards out of its hinges. Otherwise it will be in the way of the top cover.

Pull the top cover back about 1 cm. If it sticks in front, you can help a little with plastic levers.

Lift the top cover away from the top.

crwdns2944171:0crwdnd2944171:0crwdnd2944171:0crwdnd2944171:0crwdne2944171:0