Reparación del cono suelto de los altavoces Apple Pro

crwdns2935443:0crwdne2935443:0

= crwdns2915112:0crwdne2915112:0 = crwdns2861241:0crwdne2861241:0

crwdns2936315:0crwdne2936315:0

crwdns2936331:0crwdne2936331:0

crwdns2947189:0crwdne2947189:0

crwdns2915892:0crwdne2915892:0

Everything started when I bought an iMac G4 Flat Panel, in 2013. Yes, it's an old machine, dated Early 2003, but I couldn't resist that beautiful design. Yes, it's a PowerPC-driven machine, so what?. That's what I said to the seller - people who buy this computer aren't concerned about performance. And now, it seats nicely, alongside an iMac 21,5" and a MacBookPro 13". What a cute family!

The guy who sold me this G4 was extremely carefull about it. Even beeing 10 years old, the machine was in pretty good shape. There was only one issue: the speakers (in fact, only one of them).

This computer came with Apple Pro Speakers. These are powered by Harmann-Kardon drivers and sound spectacular - so spectacular that, during a party, the former owner pushed the volume too far and one of the speakers started to sound like "plof, plof", when reproducing bass sounds. He told me that, in order to have a decent sound, I should use the iTunes equalizer and keep the lower frequencies attenuated. It worked, but that was only a workaround.

So, I decided to put my hands on the problem. As the speaker was working, these were good news - there was nothing wrong with the electrical parts (the coil, mainly). The problem should then be mechanical. I started to look for a loose cone. And that was the problem.

It seems that, when the speaker was put to sound too loud, the cone got unglued from its rubber surround, and this got unglued from the metal frame. Without this suspension properly glued, the cone was making very wide outward movements, when reproducing bass frequencies, generating that weird "plof plof" sound.

In order to fix this, I decided to remove the driver from its housing, but that turned out to be totally unnecessary - it's possible to fix this without removing a single screw. But I had already done it, so this guide shows pictures of the speaker off of its case. Nevertheless, if one decides to take the speaker apart (in fact, it's easier to work on it this way), just follows these steps.

crwdns2915888:0crwdne2915888:0

crwdns2947189:0crwdne2947189:0

crwdns2915892:0crwdne2915892:0

Todo empezó cuando compré un iMac G4 Flat Panel en 2013. Sí, es un equipo antiguo, de principios de 2003, pero no pude resistirme a su hermoso diseño. Sí, es un equipo con procesador PowerPC, ¿y qué? Eso le dije al vendedor: a quienes compran este ordenador no les preocupa el rendimiento. Y ahora encaja a la perfección, junto a un iMac de 21,5" y un MacBookPro de 13". ¡Qué familia tan encantadora!

El vendedor de este G4 lo tuvo muy en cuenta. Incluso con 10 años, el equipo estaba en muy buen estado. Solo tenía un problema: los altavoces (de hecho, solo uno).

Este ordenador venía con altavoces Apple Pro. Funcionan con controladores Harmann-Kardon y tienen un sonido espectacular; tan espectacular que, durante una fiesta, el anterior propietario subió demasiado el volumen y uno de los altavoces empezó a sonar como "plof, plof" al reproducir los graves. Me dijo que, para tener un sonido decente, debía usar el ecualizador de iTunes y mantener las frecuencias bajas atenuadas. Funcionó, pero era solo una solución temporal.

Así que decidí ponerme manos a la obra. Como el altavoz funcionaba, eran buenas noticias: no había ningún problema con las piezas eléctricas (la bobina, principalmente). El problema debía ser mecánico. Empecé a buscar un cono suelto. Y ese era el problema.

Parece que, al poner el altavoz a sonar demasiado alto, el cono se despegó de su marco de goma, y este se despegó del marco metálico. Sin esta suspensión bien pegada, el cono hacía movimientos muy amplios hacia afuera al reproducir las frecuencias bajas, generando ese extraño sonido de "plof plof".

Para solucionarlo, decidí sacar el altavoz de su carcasa, pero resultó ser totalmente innecesario; es posible arreglarlo sin quitar un solo tornillo. Pero ya lo había hecho, así que esta guía muestra fotos del altavoz fuera de su carcasa. Sin embargo, si uno decide desmontar el altavoz (de hecho, es más fácil trabajar de esta manera), simplemente siga estos pasos.

crwdns2915888:0crwdne2915888:0

crwdns2931349:0crwdne2931349:0

crwdns2936071:01crwdne2936071:0

Con un destornillador Philips pequeño, desatornille con cuidado los 3 tornillos que se encuentran alrededor del altavoz (si el suyo tiene rejilla, quítela primero).

crwdns2936071:02crwdne2936071:0

Retire con cuidado el destornillador. Hay una junta de goma negra entre el destornillador y la carcasa. Tenga cuidado de no romperla.

crwdns2936071:03crwdne2936071:0

Para dejar espacio para trabajar, es necesario retirar un poco de cable. Sujete el cable dentro de la carcasa con dos dedos y tire suavemente de él unos 5-7,5 cm (de nuevo). No es fácil, pero saldrá poco a poco. Aplicar un poco de silicona en aerosol en el anillo metálico de la parte trasera de la carcasa (donde entra el cable) puede ser útil.

crwdns2936071:04crwdne2936071:0

Busque sectores sin pegar del anillo de goma alrededor del marco de metal.

crwdns2936071:05crwdne2936071:0

Use una pequeña cantidad de pegamento de contacto. Yo usé un palito de madera fino como herramienta. Siga las instrucciones del pegamento. La imagen muestra un pequeño trozo de cartón que sujeta la goma mientras se aplica el pegamento.

crwdns2936071:06crwdne2936071:0

A veces, el cono también se despega del anillo de goma. El procedimiento es el mismo: usar pegamento de contacto.

crwdns2944171:0crwdnd2944171:0crwdnd2944171:0crwdnd2944171:0crwdne2944171:0