Once the heat sink is removed, you can remove the cooling fans.

To remove the right cooling fan, remove 3 screws holding fan in place. Note placement of black cloth tape on left side.

Find the power cable for the fan underneath the black cloth tape. Pull the cloth tape away from the motherboard, leaving it attached to the fan.

Gently work the power connector loose. The connector slides back, parallel to the motherboard.