Enfin, nous avons trouvé le radiateur de basses annoncé, un cône de haut-parleur passif fixé à l'arrière du boîtier, qui constitue une alternative peu coûteuse à un subwoofer alimenté.

Comment fonctionne un radiateur de basses ? Lorsque les haut-parleurs Medium se déplacent d'avant en arrière, ils créent une pression d'air à l'intérieur de l'enceinte. Un radiateur de basses utilise cette pression d'air pour créer un son "plus grave", sans prendre trop de place. Il s'apparente dans le principe à un bass reflex dans une enceinte.