Clean all traces of adhesive (and broken glass, if any) thoroughly from the case before re-sealing your watch.

Scour the case using a cleaning pad, or use the tip of an opening tool or spudger wrapped in a lint-free cloth or coffee filter, along with a little isopropyl alcohol (90% concentration or greater). In a pinch, a Q-tip may also work.