crwdns2936637:0crwdne2936637:0 crwdns2853008:0crwdne2853008:0 crwdns2918746:0crwdne2918746:0

Saeco Royal thermoblock removal

crwdns2931529:0crwdnd2931529:0crwdnd2931529:0crwdnd2931529:04crwdnd2931529:0crwdne2931529:0

crwdns2935419:0crwdne2935419:0
crwdns2936319:0crwdne2936319:0
crwdns2936315:0crwdne2936315:0
crwdns2931653:08crwdne2931653:0
Saeco Royal Thermoblock ausbauen: crwdns2935265:00crwdnd2935265:01crwdnd2935265:01crwdne2935265:0

  • Ziehe erst die Klammer, und dann den zweiten Druckschlauch am Thermoblock ab.

  • Am Schlauchende befinden sich zwei Dichtungen. Sie bleiben entweder am Schlauchende oder im Anschluss stecken. Tausche sie beim Zusammenbau aus.

Pull first the clamp, and then the second pressure hose out of the thermoblock.

There are two seals at the end of the hose. They stay stuck either at the end of the hose or afterwards, so don't try to remove them. Exchange them during re-assembly.

crwdns2944171:0crwdnd2944171:0crwdnd2944171:0crwdnd2944171:0crwdne2944171:0