Take note of the polarity of the battery (red arrows)

The plastic casing around the battery (blue arrow) can be easily removed. Battery slides out of it

Battery can be de-soldered. Just remember which color wire goes where. In this case, black for negative(-) and white for positive(+).

Replace the battery and re-solder the joints