Insert a PX 3688 plastic opening tool with the edge angled up, toward the underside of the display, between the white plastic backlight and the metal beneath it.

Pry the lower edge of the display up until it's at about a 45 degree angle with the rest of the iPod.

Hold the display in this position with one hand for the next step to avoid damaging the display ribbon cable.