Heating the area around the home/Touch ID sensor will help soften the adhesive holding its delicate cable in place, making it easier to remove safely.

Flip the display assembly over. Use a hairdryer or prepare an iOpener and apply it to the lower edge of the display for about 90 seconds in order to soften up the adhesive underneath.