Disconnect the hard drive and optical drive connectors from the logic board.

Disconnect the right speaker cable connector.

De-route the right speaker cable and remove the speaker from the computer.

The right speaker cable may be trapped under the hard drive cable connector. If this is the case, the hard drive will have to be removed in order to de-route the cable and remove the right speaker.