Insert the point of a spudger through the gap above the R2 button and push the retaining clip outward.

While pushing the clip outward, slowly pull the rear case away from the front case until you feel them separate.

Don't fully open the controller until each of the R2 and L2 clips have been disengaged.

Repeat this procedure for the clip near the L2 button.