Make sure that you are pulling up on the side that allows, as pictured in the red box.

Gently slide the cases up and down, or hold one and gently pull up on the opposite side (Down on the left, up on the right for this picture).

The whole case will start to separate and the black disc will come loose. This is normal.