Make sure the new tip is rotated in the orientation you want it relative to the handle before inserting it. This is helpful for asymmetrical tips like a bevel or knife.

Push the tip into the iron enclosure in the handle until it clicks into place.

The base of the tip should be slightly recessed into the front of the handle. If it isn't, push it further in before powering on the iron.