When reassembling, use tweezers to hold the connector in place over its socket and gently press down with your finger or a spudger—the connector should "snap" into place. It may take multiple tries repositioning the head until it reconnects.

Don't try to force the connector into place or you may permanently damage it.