Use the opening tool near the connector to gently apply pressure and lift the battery away from the device.

Once loose, lift the battery from the connector side to separate it from the device.

The stabilizer for the battery (small black part held in by the top left screw) may come loose. Leave the part in its original position.