Use the flat end of a spudger to pry the right side of the I/O board data cable connector up off its socket on the I/O board.

When prying the I/O board data cable connector from its socket, make sure to pry the connector itself and not the socket. Prying the socket may cause irreversible damage to the I/O board.