Gently disconnect the gold connection cable indicated by the red circle in the corresponding picture.

Pull back on the black adhesive tab that is adhered to the top of the battery. Tab removal is marked in the corresponding picture with a orange circle.

Once the gold connection cable and black adhesive tab are no longer connected to the battery, the battery can be removed.