Disconnect the right fan by pulling its connector away from the socket on the logic board.

When pulling this connector away from its socket, it is helpful to use your fingernails to pull on the ears at each side of the connector.

Be sure to pull only parallel to the face of the logic board, as pulling up on the socket will break it off the logic board.