Use a plastic opening tool to lift the side of the battery that is closest to the long edge of the computer.

As you are pulling the battery away from the computer, unplug it from the side closest to the short edge of the computer.

There may be a lot of resistance when unplugging the battery. If there is, try to wiggle the male side of the plug back and forth as you remove it.