crwdns2936637:0crwdne2936637:0 crwdns2853008:0crwdne2853008:0 crwdns2918746:0crwdne2918746:0

crwdns2933803:02crwdne2933803:0

crwdns2933797:0jakob_tries_fixing_thingscrwdnd2933797:0crwdne2933797:0

crwdns2936043:0crwdne2936043:0 crwdns2933505:0crwdne2933505:0 jakob_tries_fixing_things

crwdns2933769:0crwdne2933769:0
crwdns2933771:0crwdne2933771:0
crwdns2933801:0crwdne2933801:0

crwdns2933807:0crwdne2933807:0

-[title] Open ribboncable connector
-[* icon_note] Note that there might be a black tape, which I allready removed.
-[* black] Open the ribboncable connector by gently tilting the locking bar upwards (in this image, from left to right).
+[title] Öffnen des Flachbandkabel-Anschluss.
+[* icon_note] Beachte, dass sich möglicherweise ein schwarzes Klebeband darauf befindet, das ich bereits entfernt habe.
+[* black] Öffne den Flachbandkabel-Anschluss, indem du die Verriegelungsleiste vorsichtig nach oben kippst (in diesem Bild von links nach rechts).
[* icon_note] Wenn geöffnet sollte der Sicherungsbalken senkrecht nach oben schauen.
-[* icon_caution] Vorsichtig das Flachbandkabel aus dem Anschluss ziehen
+[* icon_caution] Vorsichtig das Flachbandkabel aus dem Anschluss ziehen.