1

SHARE BUTTON BOUTON SHARE

FACEPLATE

PLAQUE AVANT

ADJUSTABLE REPLACEABLE

D-PAD COMPONENT

CROIX DIRECTIONNELLE RÉGLABLE

ET REMPLAÇABLE

ADJUSTABLE REPLACEABLE

D-PAD MODULE

MODULE DIRECTIONNEL RÉGLABLE

ET REMPLAÇABLE

FACEPLATE SCREWS

VIS DE LA PLAQUE AVANT

PLAYSTATION®4 TOUCHPAD PAVÉ TACTILE PLAYSTATION®4 LED INDICATOR TÉMOIN LUMINEUX R1 BUMPER TOUCHE R1 OPTIONS BUTTON BOUTON OPTIONS ADJUSTABLE REPLACEABLE ANALOG STICKS STICKS ANALOGIQUES RÉGLABLES ET REMPLAÇABLES ADJUSTABLE REPLACEABLE ANALOG MODULES MODULES ANALOGIQUES RÉGLABLES ET REMPLAÇABLES L3 / R3 STICK BUTTONS JOYSTICKS GAUCHE ET DROITE / TOUCHES L3/R3 HEADSET PORT PORT CASQUE PS4™ BUTTON BOUTON PS4™

⚙ TRIGGER STOPS GÂCHETTES TRIGGER STOP UR / UL REAR BUTTONS TOUCHES ARRIÈRE UR / UL ⚙ PROGRAM BUTTON BOUTON PROGRAM ⚠ RESET BUTTON BOUTON DE RÉINITIALISATION

WIRED/WIRELESS MODE SWITCH BOUTON MODE FILAIRE/SANS FIL R2 / L2 TRIGGERS GÂCHETTES R2/L2 PROFILE SWITCH COMMITATEUR DE PROFIL MICRO-USB PORT PORT MICRO-USB

USB WIRELESS TRANSMITTER ÉMETTEUR USB SANS FIL

2M MICRO USB CABLE CABLE MICRO USB 2 M

QUICKSTART GUIDE PAGE 2 / GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE, PAGE 2

STOP! BEFORE USE, THIS PRODUCT MAY REQUIRE A FIRMWARE UPDATE / ATTENTION! AVANT L'UTILISATION, CE PRODUIT PEUT NÉCESSITER UNE MISE À JOUR DU MICROLOGICIEL

ENGLISH

1. Download the ASTRO C40 TR Configuration Software from astrogaming.com/software

2. Ensure the C40 TR Controller is in Wired Mode.

3. Plug the micro end of the micro-USB cable into the C40 TR Controller.

4. Plug the USB-A end of the micro-USB cable into an available USB port on your PC or Mac.

5. Plug the USB Wireless Transmitter into an available USB port on your PC or Mac.

6. Run the ASTRO C40 TR Configuration Software.

7. To check for firmware updates, click on the Configuration Wheel located at the top right corner of the software window. Follow the on-screen prompts to update the firmware.

8. That's it! Your C40 TR Controller is ready to go!

FRANÇAIS

1. Elecnargez le logiciel de configuration ASTU C40 TR sur astrogaming.com/software

2. Assurez-vous que le contrôleur C40 TR est en mode filaire.

3. Branchez l'extrémité micro du câble micro-USB dans le contrôleur C40 TR.

4. Branchez l'extrémité USB-A du câble micro-USB dans un port USB disponible sur votre PC ou Mac.

5. Branchez le transmetteur USB sans fil dans un port USB disponible sur votre PC ou Mac.

6. Exécutez le logiciel de configuration ASTU C40 TR.

7. Pour vérifier si des mises à jour sont disponibles pour le micrologiciel, cliquez sur la roue de configuration située dans le coin supérieur droit de la fenêtre du logiciel. Suivez les instructions à l'écran pour mettre à jour le micrologiciel.

8. Vous avez terminé Votre contrôleur C40 TR est prêt à être utilisé!

PLAYSTATION $ ^{®} $ WIRED SETUP / CONFIGURATION FILAIRE PLAYSTATION $ ^{®} $

8. Vous avez terminé! Votre contrôleur C40 TR est prêt à être utilisé!