Volume buttons on headphones may be just carbon contacts or actual switches, but they are tiny. Getting to them without damaging a plastic part is also tricky. If switches, they can be replaced if you can find the part. If it is just the button itself that pushes on the switch, it would only be available from Bose IF they even sell it. Unfortunately, I have no experience with Bose.