Hi @joshbeier
Here's a poor image of the exterior lights schematic and the instrument panel lights schematic for your model.
The best that I can work out is that for the taillights there may be a faulty connection in a junction box which is located near the radio??.
Not quite sure as I can't read it too well and my eyes are no good anyway.
You may have to zoom in a lot to read it.
[image|3667552]
(click on image)
Looks like the instrument panel light power comes through the same connection block near the radio.
Here's an image of the schematic for it.
It might be a loose harness connection there.
[image|3667558]
(click on image)