Generalmente amigo, este engranaje es de goma. Primeramente revisa que no estén gastados, suele pasar x la fricción. En caso de que no sea así, debe revisar q el engranaje de la máquina esté bien enroscado al buje del rotor. Pruebe la máquina sin el vaso para asegurarnos de que este rote.
Si este rota bien, debe rectificar las roscas del engranaje del vaso, recuerde colocarle adecuadamente la Junta para q no tenga salidero.
Espero q logre solucionar su problema. Saludos