The battery is soldered to th logic board, so you’ll need to have some basic command of soldering to remove it and replace with a new one.
If you have a look at [product|IF310-000|the battery], it’s not like the other components that have a connector which snaps into something on the board. There is some tape covering the contacts on the board. You’ll need to desolder the connector here and solder on a new battery.