I found this while trying to change the batteries on my linkbuds...https://www.52audio.com/archives/112638.html
The batteries I found on ebay...https://www.ebay.co.uk/itm/116017585791
The battery for the case is easy, and now I am applying heat to the buds to try to get the batteries for a swap.