I remember I accidently punctured a battery once.
What I did was to simply place the battery in a bowl of salty water and then leave it for a couple hours (or until the water stops bubbling). I would also recommend doing this outside as it does release hydrogen and chlorine which can prove to be a hazard if the area is not well ventilated. This should discharge the battery and make it safer to handle.