Hi
Me personally iv never done the whole spotwelding battery’s thing so apologies if this isn’t any help
What I do is solder onto the terminals as I find it isn’t as aggressive to the BMS or the battery
Not much solder is needed just enough to make it strong but still low profile
Hopefully this helps
Any questions please ask
Thanks:-)