Hi Christopher,
I may be getting slow in my old age, but it's not clear to me from your question just what it is you're looking for.
Do you want validation that your screen is broken? Okay, yeah, your screen is broken.[br]
Should you replace it? Yes.[br]
Are there instructions available to show you how? Right here.[br]
[guide|140507|Google Pixel 5 Screen Replacement - iFixit Repair Guide|new_window=true][br]
Can you get genuine Google parts to replace the screen? You bet; here you go.[br]
[product|IF356-229|Pixel 5 Screen: Genuine Part / Replacement Kit - iFixit|new_window=true][br]
Should you get the Fix Kit? Yes, especially if you don't have the specific tools you need to do the job; it's only $7 USD more and includes all the tools and adhesives needed.